Hai tagliato una ciocca di capelli di mamma, ricordi?
Seæaš se kad si mami odsekao kosu?
Quando abbiamo pranzato, vai a casa di mamma... e la porti a fare un giro a sbafo.
Kada završimo s ruèkom, odvezi se do mamine kuæe... pokupi je, uživajte u poklonjenoj vožnji.
E li voglio sdraiati proprio qui nel giardino di mamma, in queste bare!
I želim da leže baš ovdje. U maminu vrtu. U ovim lijesovima!
Io mi sforzavo con coraggio di resuscitare una versione attendibile di RDT nella stanza di mamma.
Meðutim, ja sam sve èinio da potpuno oživim Istoènu Nemaèku u majèinoj sobi pre tog dana.
È la canzone di mamma e papà.
To je mamina i tatina pesma.
'Prendiamo la macchina di Pete, guidiamo fino a casa di mamma, 'entriamo, ci prendiamo cura di Philip. '
'Uzeæemo Peteov auto, odvest æemo se do mame, 'uæi unutra, pobrinuti se za Philipa.'
So che non è la casa di mamma, e so che cigola un po' ma dategli un po' di tempo, e vedrete che vi piacerà.
Znam da ovo nije mamina kuća, i znam da pomalo "krcka", ali ako joj date vremena, dopašće vam se.
La bravata di mamma ora e' ufficialmente insabbiata.
Mamin dosije je sada zvanično zakopan.
Questo riguarda la tomba di mamma.
Ovo je o maminom grobu. Nema nikakve veze sa time.
Dopo la morte di mamma... tu eri in riformatorio.
Кад је мама умрла... ти си био у поправном дому.
Chiama Trammel, vedi se riesce a trovare l'indirizzo di mamma Yates.
Зови Трамела, види јел' може наћи адресу мајке Јејтс.
Michael ti ha parlato di mamma?
Rekao ti je za mamu? Ne.
Questo significa che esiste un essere più grande di mamma dinosauro?
Misliš da postoji nešto veæe od mame dinosaurusa?
Voi due idioti volete vendicarvi di mamma, vero?
Vas dvojica idiota hoæete da vratite mamu, zar ne?
Anch'io sono reale da parte di mamma.
I ja imam nešto kraljevske krvi u sebi.
Inoltre, si vive fuori di mamma e papà abbastanza a lungo.
Osim toga, dovoljno si dugo ziveo na mamin i tatin racun.
Oh, e' l'amichetto di mamma, quello che ti veste.
Mamin deèko. Onaj koji te dira.
E che mi dici di mamma e papa'?
Šta je sa tvojim mamom i tatom, onda.
Io non voglio parlare di mamma con nessuno.
Ja neæu ni sa kim da razgovaram o mami.
Abbiamoparlatodellamia infanzia, della delusione, di mamma e papà...
Причале смо о мом детињству. О разочарењу и родитељима.
Poi c'era il fratello di mamma, zio Desmond.
Tu je bio i mamin brat, ujak Dezmond.
Vuoi chiudere la clinica gratuita di mamma?
Želiš da zatvoriš maminu besplatnu kliniku?
Se la vita di mamma e' davvero in pericolo... ti serve aiuto.
Ако је мама стварно у опасности, биће ти потребна помоћ.
Vedo che le nuove tette di mamma sono presenti e in vista.
Vidim mamine nove dude su na položaju.
Io, ho un lavoro... e finalmente posso traslocare da casa di mamma e papa'.
Dobila sam posao i konaèno se preselila iz "mama i tata".
So che i suoi paramenti sacri sono come i capelli d'oro di mamma.
Znam kakvi ste vi sveci kada kažete, 'pomozi mi, zgrešio sam, Majko'!
Prima di scappare, hai detto che dovevo piantare margherite nel giardino di mamma.
Пре него што си побегла, рекла си да бих требао посадити беле раде у мамином врту.
Ora usi le frasi fatte di mamma?
Uh, poèela si koristiti mamine izraze?
Non possiamo andare al funerale di mamma.
Не можемо ићи на мамину сахрану.
Tutta questa storia di mamma è... voglio dire, l'abbiamo riavuta e lei se n'è andata.
Цела ова мама ствар, то је... Мислим, да је вратим, а онда оде.
Se dovessi avere una figlia, invece di mamma, mi chiamerà Punto B, perché in quel modo saprà che qualsiasi cosa accada almeno potrà sempre trovare il modo di raggiungermi.
Ako budem imala ćerku, umesto mama, zvaće me Tačka B, jer će tako znati da šta god da se desi, bar će uvek moći da nađe svoj put do mene.
Quando Tony aveva 16 anni, un giorno, un momento, "Era la pistola di mamma.
Када је Тони имао 16 година, једног дана, једног тренутка ”Био је то мамин пиштољ.
0.68901705741882s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?